English
Sixteen by twenty inches. The size of a small mirror · the one hung at a daughter's height. Inheritance is the intimate work of the series: domestic scale, material density identical to the large pieces.
What is inherited here is not the style or the gesture · it is the decision that the blue of Bahoruco continues traveling in the body of another generation. Four generations of women in one house. This work has that size deliberately. It fits in any room.
Español
Dieciséis por veinte pulgadas. El tamaño de un espejo pequeño · el que se cuelga a la altura de una hija. Inheritance es la obra íntima de la serie: escala doméstica, densidad material idéntica a las piezas grandes.
Lo que se hereda aquí no es el estilo ni el gesto · es la decisión de que el azul de Bahoruco siga viajando en el cuerpo de otra generación. Cuatro generaciones de mujeres en una casa. Esta obra tiene ese tamaño deliberadamente. Cabe en cualquier cuarto.
